Lorenzo Law Group | Última actualización: 28 de octubre de 2026
En estos momentos de incertidumbre política, muchos migrantes se preguntan: ¿puedo arreglar papeles si tengo una salida voluntaria?
La salida voluntaria puede ser una solución en algunos casos, pero no es una vía directa para arreglar los papeles y regresar legalmente a Estados Unidos.
En ocasiones puede existir información engañosa o falsa sobre la salida voluntaria de Estados Unidos en 2026 para migrantes sin documentos; en este artículo encontrarás una explicación clara, legal y realista sobre qué significa la salida voluntaria, cuándo se usa y qué opciones existen después.
¿Qué es la salida voluntaria de Estados Unidos (deportación voluntaria)?
La salida voluntaria, también conocida como deportación voluntaria, es una opción legal que permite a una persona salir de Estados Unidos por su cuenta y dentro de un plazo establecido, sin recibir una orden formal de deportación. Eso es lo que significa la salida voluntaria en la ley migratoria.
Esto es importante porque una orden de deportación deja consecuencias graves en el historial migratorio.
En cambio, con la salida voluntaria, no existe una orden de remoción, lo cual puede abrir opciones futuras si cumples con las condiciones impuestas; aunque no significa que el caso quede “limpio” o que se pueda regresar fácilmente.
La salida voluntaria está regulada por la ley federal de inmigración y, por lo general, se otorga por vía oficial por un juez de inmigración o por el gobierno. No es un acuerdo informal ni una decisión que la persona toma por su cuenta.
Esta opción está prevista en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) § 240B y regulada por 8 CFR § 1240.26. Como ya se mencionó, la autoridad para concederla es un juez de inmigración o, en ciertos casos, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
La salida voluntaria es una forma controlada de salir del país, pero no es un perdón ni una solución automática para arreglar papeles.
Beneficios de la salida voluntaria de Estados Unidos
Otra ventaja de la salida voluntaria es que permite cierto tiempo en libertad para que el migrante deje sus asuntos personales y financieros en orden.
Por ejemplo, una persona que acepta la salida voluntaria al final de su proceso suele recibir hasta 60 días para salir del país y, según la ley, debe pagar una fianza de salida voluntaria, que se devuelve cuando demuestra que salió a tiempo. Si la salida se concede antes de que termine el caso, el plazo puede llegar hasta 120 días, según 8 CFR § 1240.26.
¿Cuándo es una buena opción la salida voluntaria?
La salida voluntaria no es buena ni mala por sí sola. Todo depende de la situación migratoria de cada persona.
En algunos casos, puede ser una opción razonable cuando:
- No existen defensas legales fuertes para quedarse en Estados Unidos.
- El proceso de deportación ya está avanzado.
- La persona quiere evitar una orden formal de deportación.
- Existe la posibilidad de iniciar un trámite legal desde el extranjero en el futuro.
- El juez de inmigración la ofrece como alternativa al cierre del caso.
- La deportación es inminente y se busca un periodo de tiempo para dejar sus asuntos en orden.
Para muchos migrantes, aceptar la salida voluntaria es una decisión difícil, pero estratégica. Permite cerrar un proceso sin una deportación formal y mantener abiertas algunas puertas legales, aunque esas puertas no siempre sean fáciles de cruzar. Sin embargo, que exista la posibilidad no significa que sea una vía directa ni fácil.
Es importante entender que la salida voluntaria no borra la presencia ilegal, ni elimina automáticamente los castigos migratorios. Por eso, antes de aceptarla, conviene analizar bien las consecuencias y hablar con un abogado de migración de confianza.
La salida voluntaria no es la mejor opción para todos, pero puede resultar conveniente en ciertos escenarios comunes entre la comunidad latina.
¿Puedo arreglar papeles después de una salida voluntaria?
Las personas que salen voluntariamente del país sin tener una orden de deportación tienen una mejor oportunidad de regresar legalmente que las que son deportadas. Sin embargo, no es fácil regresar legalmente a Estados Unidos.
Depende de tu historial migratorio y de la base legal que tengas, pero es posible que existan caminos para regresar legalmente al país. Si tu intención es regresar, habla con abogados hispanos que protegen a hispanos para conocer tus opciones.
Salida voluntaria y reingreso: ¿cuándo se puede regresar?
Si te preguntas si puedes regresar a Estados Unidos después de una salida voluntaria, la respuesta depende sobre todo de la presencia ilegal que hayas acumulado antes de salir: si acumulaste más de 180 días y menos de un año, el castigo es de 3 años; si acumulaste un año o más, es de 10 años, según INA § 212(a)(9)(B). En algunos casos se puede pedir un perdón. Lo explicamos en las opciones de abajo.
Opción 1: Ajuste de estatus desde dentro de Estados Unidos
En algunos casos, sí es posible regular el estatus migratorio sin aplicar la salida voluntaria ni enfrentar una deportación, pero esto suele ser posible cuando la persona califica legalmente para ajustar su estatus desde dentro del país.
Estas situaciones no son la mayoría, pero existen.
Por ejemplo, algunas personas pueden ajustar su estatus porque entraron legalmente a Estados Unidos, tienen una petición familiar válida o están protegidas por una disposición específica de la ley de inmigración. En estos casos, salir del país podría incluso complicar o cerrar una opción que ya estaba disponible.
Otra razón por la que una persona podría ajustar su estatus sin optar por la salida voluntaria es cuando cuenta con una defensa legal activa en corte, como ciertos casos de asilo, cancelación de deportación u otras formas de alivio migratorio.
Mientras el caso siga abierto, la persona no está obligada a salir del país y puede tener la oportunidad de regularizar su situación si cumple los requisitos.
También existen escenarios en los que la salida voluntaria no conviene, especialmente cuando la persona ha acumulado presencia ilegal. Al salir de Estados Unidos, esa presencia puede activar castigos migratorios que impidan el regreso por varios años.
Por eso, antes de aceptar una salida voluntaria, es importante analizar si existe una vía legal para ajustar el estatus sin salir. Cada caso es diferente; por lo cual, antes de optar por la salida voluntaria, es esencial explorar todas las opciones migratorias con tu abogado de migración de confianza.
Opción 2: Solicitar una visa desde el extranjero
Para muchas personas, solicitar una visa desde el extranjero es la vía más realista.
Después de cumplir con la salida voluntaria de Estados Unidos, puedes solicitar una visa desde tu país de origen si cuentas con una base válida, como un familiar ciudadano o residente, o una oferta de empleo.
Aquí entra en juego la inadmisibilidad por presencia ilegal, regulada por INA § 212(a)(9)(B).
Esta ley establece:
- Inadmisibilidad por 3 años si acumulaste más de 180 días de presencia ilegal.
- Inadmisibilidad por 10 años si acumulaste un año o más.
La buena noticia es que salir voluntariamente evita una orden de deportación, lo cual facilita el análisis de un caso consular en comparación con una remoción formal.
Opción 3: Solicitar una exención o “waiver”
En ciertos casos, es posible pedir una exención provisional por presencia ilegal o un perdón o un waiver. Esta exención permite que algunas personas soliciten el perdón antes de salir del país para su entrevista consular.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, U.S. Citizenship and Immigration Services) explica que este perdón está disponible para quienes puedan demostrar dificultades extremas a un familiar calificado que sea ciudadano o residente permanente.
Esta opción no aplica a todos, pero hay personas que sí podrían aplicar y que no lo saben. Por esta razón es esencial consultar con un equipo de abogados.
¿Puedo arreglar mis papeles por medio de mi trabajo?
Sí, generalmente es posible arreglar los papeles por medio de una oferta de trabajo, pero en muchos casos el trámite se realiza desde el extranjero después de cumplir con la salida voluntaria.
Las visas basadas en empleo dependen de varios factores:
- Tipo de trabajo.
- Patrocinio del empleador.
- Categoría de visa.
- Historial migratorio previo.
La salida voluntaria no elimina automáticamente los castigos por presencia ilegal, por lo que el proceso suele pasar por un consulado de Estados Unidos y puede requerir una exención.
Las visas de trabajo para personas con presencia sin documentos prolongada pueden ser difíciles de obtener, pero no imposibles. Por eso resulta clave analizar el caso antes de iniciar cualquier trámite.
¿Qué pasa si me dieron salida voluntaria y no me fui?
Esta es una situación delicada. Si te dieron salida voluntaria y no te fuiste, generalmente la ley indica que la salida voluntaria queda sin efecto y se emite una orden de deportación automática.
Además, la ley de inmigración (INA § 240B(d)) establece sanciones para quien no sale dentro del plazo:
- Una multa civil de entre US$1.000 y US$5.000.
- Durante 10 años, no poder recibir otra salida voluntaria, cancelación de deportación, ajuste de estatus, cambio de estatus ni registro.
En estos casos, es fundamental buscar asesoría legal cuanto antes.
¿Cuánto es el castigo por salida voluntaria?
Cumplir una salida voluntaria no tiene un castigo propio. Los castigos vienen de dos situaciones:
- La presencia ilegal acumulada antes de salir: los años de castigo por entrar ilegal a Estados Unidos y quedarse son 3 años (más de 180 días y menos de un año) o 10 años (un año o más), según INA § 212(a)(9)(B).
- No salir dentro del plazo: multa de US$1.000 a US$5.000 y 10 años sin acceso a ciertos beneficios migratorios, según INA § 240B(d).
Por eso, antes de firmar, revisa con un abogado cuánto tiempo de presencia ilegal tienes y qué castigo podría aplicarte.
¿Dónde pedir salida voluntaria de USA?
La salida voluntaria de Estados Unidos debe quedar documentada y autorizada oficialmente. No conviene asumirse como un acuerdo informal.
La salida voluntaria se puede tramitar:
- Ante un juez de inmigración durante el proceso.
- En algunos casos, puede otorgarse por DHS antes de llegar a corte.
- Además, DHS tiene una aplicación, CBP Home, para que las personas sin documentos avisen que van a salir del país.
Si te preguntas cuánto da CBP Home: DHS anunció en mayo de 2025 asistencia de viaje y un estipendio de US$1.000 para quienes salieran por medio de la app, y en enero de 2026 subió temporalmente el estipendio a US$2.600. El monto ha cambiado varias veces, así que confírmalo en la app antes de decidir. Antes de usarla, sobre todo si tienes un caso abierto en corte, consulta con un abogado: las consecuencias dependen de tu situación.
Quiero arreglar mis papeles: ¿La salida voluntaria es para mí?
Si quieres arreglar tus papeles, la salida voluntaria no siempre es la opción más conveniente ni la única. Para algunas personas puede ser una decisión estratégica; para otras, puede cerrar puertas importantes si se toma sin conocer todas las consecuencias legales y otras opciones disponibles.
La salida voluntaria no borra la presencia ilegal, no implica un regreso rápido a Estados Unidos y no asegura que un trámite futuro será aprobado. En muchos casos, aceptar salir del país sin antes analizar el historial migratorio puede activar castigos que compliquen o retrasen cualquier intento de arreglar papeles.
Por eso, antes de tomar una decisión que puede afectar tu futuro y el de tu familia, hablar con un abogado de inmigración es fundamental. Un abogado puede revisar tu entrada al país, el tiempo que llevas en Estados Unidos, tus posibles defensas legales y las opciones reales que existen, ya sea dentro o fuera del país.
En Lorenzo Law Group/Abogados de Inmigración somos un equipo de hispanos que protegemos a hispanos. Nosotros exploramos todas las posibilidades que puedan aplicar en tu caso, te ayudamos a entender tu situación y sus implicaciones y te presentamos opciones reales, sin hacer falsas promesas.
Preguntas frecuentes sobre la salida voluntaria
¿La salida voluntaria cuenta como deportación?
No. Con la salida voluntaria sales por tu cuenta dentro del plazo que te dan y no recibes una orden de deportación. Eso sí, si no sales a tiempo, la salida voluntaria queda sin efecto y aplican las sanciones de la ley.
¿Qué pasa si firmo mi salida voluntaria de Estados Unidos?
Te comprometes a salir dentro del plazo que te den: hasta 120 días si se concede antes de terminar el caso y hasta 60 días si se concede al final, en cuyo caso también debes pagar una fianza. Al salir, la presencia ilegal acumulada puede activar un castigo de 3 o 10 años.
¿Si salgo voluntariamente de Estados Unidos puedo regresar?
Es posible, pero no es automático. Depende de la presencia ilegal acumulada, de si tienes una base para pedir una visa (familia o empleo) y, en algunos casos, de que te aprueben un perdón.
Si aún te preguntas: ¿Puedo arreglar papeles si tengo una salida voluntaria o hay una mejor opción para mí? Es momento de llamarnos; en Lorenzo Law Group/Abogados de Inmigración te ayudaremos a explorar todas las posibilidades. Infórmate y busca el apoyo legal que necesitas.
Si te interesó este artículo, también te recomendamos:
